子安恢复了镇定，“我一定要把这事追查到底，巴特勒。”

“你知道接下来会发生什么事吗？”

“当然。他们会索要赎金，这仅仅是个想要引起我注意的引子罢了。我需要把一部分精灵的金子兑换成现金。立即联系苏黎世的拉斯。”

巴特勒加快车速，驶入快车道。

“子安少爷，这种事我有些经验。”

子安没有插话。巴特勒在小主人出生之前的经历不能不说是多姿多彩的。

“绑架者的风格是消灭一切证据。然后他们通常会自相残杀，尽量避免别人和他瓜分赎金。”

“你的看法是？”

“我的看法，支付赎金是绝对无法保证你父亲的安全的，如果那个人的确是你父亲的话。绑架者很可能会在拿到钱后把我们全部杀掉。”

子安研究着显示屏：“你说得对。我得想出个计划。”

巴特勒吞了口唾沫。他想起了上次的计划，那个计划差点害死他们俩，差点让整个星球陷入跨种族大战。巴特勒这个人是不会轻易被吓倒的，但是子安?法尔眼中的光芒却让他生生地打了个冷战。

地面通道集散站E1，通向爱尔兰的塔拉

何莉?队长决定安排好往返双程的飞行，直接朝着地面进发。在搭乘上第一班开往塔拉集散站的飞船之前，她只稍微停下来补充了营养和能量。

塔拉的一个官员正在给她的旅程制造麻烦。警卫队长挺生气：队长为了优先搭乘一只小飞艇从E1飞往地面，不但要中断所有地面通道的运输，还要在返程时霸占一整只飞船。

“为什么你不再检查一遍你的系统？”何莉咬牙切齿地问道，“我敢肯定警官总部的授权令现在已经到了。”

好战的侏儒查询了他的手提电脑，“没有，警官，我什么命令也没收到。”

“你看，这位先生……”

“特瑞尔司令官。”

“特瑞尔司令官，我正在执行一件极其重要的任务，事关国家安全。我需要你在未来两小时内把候机厅里所有的人都清空。”

特瑞尔做出一副要崩溃的夸张模样：“未来两小时？你疯了吗？小妞！我这儿有三艘从亚特兰蒂斯出发的飞船正要入港呢。我该怎么向他们交代？因为某些LEP的秘密计划，停止飞行？现在正是高峰期，我不能让航空港停顿下来，办不到！绝对不行！”

何莉耸耸肩：“好吧，你就让你的旅客们观赏我要带到这里的两个人类吧。到时会发生骚乱的，我向你保证。”

“两个人类？”警卫队长说，“在集散站内？你疯了吗？”

何莉的耐心和时间全被磨光了。“你看到这个了吗？”她质问道，指了指头盔上的*，“我是LEP，而且是一个队长。你这个当雇佣警察的侏儒绝不能阻挡我的命令。”

特瑞尔用力挺直腰杆，他大约有七十厘米高。“是的，我听说过你，你就是那个疯狂的小妞队长。去年你在这里闹出了不小的**，是不是？我交的税金居然被用来处理那段时间的一团乱事！”

“你只要去问总局就好了，你这个耍官僚主义的白痴！”

“你爱怎么称呼我都行，小妞。我们这儿有自己的规定，没有上面的确认，我什么都不能变动，特别是不能给某些只会用枪解决事情、态度大有问题的小妞办事！”

“那么马上打电话给警察局！”

特瑞尔鼻子里哼了一声：“地火正要涌上来，很难打通。也许我干完正事后会再试试的。至于你嘛，就去候机厅里找个座儿歇歇吧！”

何莉的手朝*移了过去。

“你知道你在做什么吗？”

“什么？”侏儒不满地嘀咕着。

“你在阻挠LEP执行公务。”

“我什么都没阻挠……”

“还有，我有权用我认为必需的武力扫除障碍。”

“别威胁我，小妞。”

何莉抽出了*，熟练地晃悠着，“我可不是在威胁你，我只是在给你讲警务程序。如果你继续阻挠我，我会扫除眼前的障碍，这个障碍指的就是你！我会再找一个肯听命令的人来给我办事。”

特瑞尔不相信：“你不敢的。”

何莉呲着白牙笑道：“我是疯狂的小妞队长，记得吗？”

侏儒思考了一下。这个警官不可能用*打他的，但是话说回来，谁能摸得准女性矮精灵的脾气呢？

“好吧，”他说，用电脑打印出了一张纸，“这是二十四小时通行证。如果你没有及时赶回来，等你回来我会拘捕你的。到那时就轮到我威胁你了。”

何莉一把抢过了那张纸：“随你便。记住，等我回来时，一定要把候机厅清空。”

爱尔兰，从圣巴特比男校到法尔庄园的路上

子安正在引巴特勒说出他的点子。当他构思计划时，他经常会使用这个方法。毕竟，如果说有谁是擅长秘密行动的专家的话，那个人正是他的保镖。

“我们无法追踪MPEG文件的来源？”

“是的，子安。我试过了。他们在电子邮件里装了个病毒。我只来得及把影片下载到磁盘里，然后原件就坏掉了。”

“MPEG文件本身呢？我们能从星星的位置查出地理方位吗？”

巴特勒微笑了，子安少爷开始像个士兵一样思考了。

“没可能的。我给我一个NASA里的朋友发了一份，他连放进电脑里都懒得放，清晰度不够。”

子安沉默了一下。

“如果我们去俄罗斯的话，能有多快？”

巴特勒的手指在方向盘上轻敲着，“那得看情况。”

“看什么情况？”

“看我们要怎么去，是合法，还是非法。”

“哪种方式更快？”

巴特勒大笑起来，要从他那儿听到笑声可不是常事。“通常非法途径更快。不过不管是非法还是合法，都会比较慢。我们不能乘飞机，这是肯定的。黑手党在每个飞机跑道上都安插有爪牙。”

“肯定这事是黑手党干的吗？”

巴特勒从后视镜里瞟过来一眼，“我只怕是这样的。所有绑架案都要通过黑手党，就算是普通罪犯绑架了你父亲，只要被黑手党发现了，他就不得不把你父亲交给黑手党。”

子安点点头：“我也是这么想的。那么我们只能走海路了，至少得花一周时间。我们确实需要一些运输方面的助力，让黑手党预料不及的助力。我们的身份怎么办？”

“没问题。我想我们两个人都可以扮作当地人，不会引起什么怀疑的。我有护照和签证。”

“Da。我们扮作什么身份好呢？”

“史蒂凡?拜西克和他叔叔康斯坦丁怎么样？”

“很好，国际象棋天才和他的同伴。”在以前的搜索行动里，他们曾经多次使用这两个身份作掩护。有一次一个边防检查站官员对他们的故事表示怀疑——他本人是个国际象棋大师，直到子安在六步之内便赢了他，他才心服口服。从此之后，这种棋艺被誉为“拜西克”战术。

“我们什么时候离开？”子安问。

“马上就可以离开。法尔太太和茱丽叶这周正好在尼斯，这就给了我们八天时间。我们可以给学校发封邮件，编造些借口。”

“我敢打包票，能摆脱我一段时间，圣巴特比男校肯定会乐翻了天。”

“我们可以从法尔庄园直达机场。利尔喷气机正随时待命，至少可以飞到斯堪的纳维亚半岛，然后从那儿搭船走。出发前我必须先回庄园拿点东西。”

子安可以准确无误地猜想出他的男仆要拿的是什么东西。锋利的匕首，还有炸药包。

“好吧，越快越好。我们得在那些家伙察觉我们的用意之前，把他们揪出来。到了路上我们可以监控电子邮件。”

巴特勒驶上了通往法尔庄园的大路。

“你知道的，子安，”他一边说一边瞟向后视镜，“我们是要跟俄罗斯黑手党对阵。过去我曾经和这些人打过交道。他们从不和人谈判，事情会变得很血腥。如果我们和这些歹徒对抗，会有人受伤的，而受伤的人极可能是我们。”

子安心不在焉地点点头，注视着车窗上自己的影子。他需要一个计划，一个大胆而杰出的计划，一个以前从来没有人尝试过的计划。对于上战场，子安并没有过度的焦虑。他的头脑永远不会让他失望的。

塔拉航空港

位于塔拉的精灵航空港的运营让人印象深刻。一万平方米的集散站就隐藏在麦克格兰尼农场中央一处很大的小丘下方。

几个世纪以来，麦克格兰尼家族一直对精灵堡垒的边界区域保持着毕恭毕敬的态度，也正因为这样，几个世纪以来他们一直享受着非同一般的好运气。疾病会在一夜之间神秘地被治愈；他们会发掘出价值连城的艺术珍宝，其频繁程度令人惊叹；疯牛病看来完全躲开了他们家的牛群。

解决了签证问题后，何莉走向安全门，匆匆穿上全息迷彩服。她为这次旅行弄到了一套“科比双翼”设备。这套设备用的是卫星定位太阳能电池，采用新型飞行翼设计方案。它有两套飞行方案，或者说是两套飞行翼：一套可以用来滑翔，另一套较小的翼用于机动飞行。何莉对试用这套双翼设备真快想死了，但是从科比实验室弄出来的设备只有少量几套。弗利不愿意出借它们，因为设计这套设备的不是他。职业嫉妒！何莉趁他不在实验室的时候从架子上弄到一套。

她飞升到地面以上十五米的高度，任由地面上未经过滤的空气吹进她的肺里。虽然空气中充满污染物，但是仍比反复利用的地下隧道中的空气来得清甜。她痛快地享受了一会儿，然后把心神转到了手头的任务上：如何绑架子安?法尔呢？

肯定不能从他家——法尔庄园绑架他。不经允许进入他人住处的话，在法律上她很难站得住脚。即使从理论上讲，去年法尔绑架了她——等同于邀请她进入法尔庄园。但是没有几个律师会在辩护时应用到这个案例。毕竟法尔庄园实际上是个堡垒，而且已经撵走了一整支LEP缉捕队，难道她的运气就要比别人好？！

还有另一个问题：子安可能正在等她，如果他确实在和巴克尔做交易，就极有可能在等她。何莉并不喜欢主动跳进陷阱。她曾经被囚禁在法尔庄园里，不用猜，现在那间囚室的布置肯定还是老样子。